المعلومات التنظيمية

بيان السلامة من أشعة الليزر

تم التصديق على مطابقة هذه الطابعة لمتطلبات DHHS 21 CFR، الفصل 1، القسم J والخاص بمنتجات الليزر من الفئة I وذلك في الولايات المتحدة، كما تم التصديق عليها خارج الولايات المتحدة كمنتج ليزر من الفئة I يتوافق مع متطلبات IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001.

وجدير بالذكر أن منتجات الليزر من الفئة I لا تعتبر منتجات خطرة. وقد تم تصميم نظام الليزر والطابعة بحيث لا يمكن الوصول إلى إشعاع الليزر فوق الفئة I من قِبل المستخدمين أثناء التشغيل العادي أو الصيانة بواسطة المستخدم أو حالة الخدمة التي تم شرحها.

طول الموجة: ٨٠٠ نانومتر
فصل الشعاع
- المتوازي: ١١ درجة
- العمودي: ٣٥ درجة
أقصى حد لإخراج الكهرباء أو الطاقة : ١٢ ميجا واط

تحذير

لا تقم أبدًا بتشغيل الطابعة أو صيانتها في حالة إزالة الغطاء الواقي من مجموعة الليزر والماسح الضوئي. فقد يؤدي الشعاع المنعكس، على الرغم من أنه غير مرئي إلى إلحاق الضرر بالعينين.

عند استخدام هذا المنتج، يجب دائمًا اتباع التدابير الوقائية الأساسية التالية لتقليل مخاطر تعرض الأشخاص لمخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات:

السلامة من الأوزون

ينبعث غاز الأوزون عن هذا الجهاز أثناء التشغيل العادي. غير أن الأوزون الصادر عن الجهاز لا يمثل خطرًا على المشغل. ومع ذلك، يُنصح بتشغيل الجهاز في مكان جيد التهوية.

إذا أردت الحصول على معلومات إضافية حول الأوزون، فالرجاء سؤال أقرب موزع Samsung لديك.

تحذير من ملح حامض البركلوريك

ينطبق التحذير من ملح حامض البركلوريك على خلايا الليثيوم الأساسية المصنوعة من المعدن CR (ثاني أكسيد المنجنيز) في المنتجات التي يتم بيعها أو توزيعها في ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية فقط.

المواد المصنوعة من ملح حامض البركلوريك – قد تستلزم معاملة خاصة.

يرجى زيارة www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate (الولايات المتحدة الأمريكية فقط).

توفير الطاقة

تحتوي هذه الطابعة على تقنية متقدمة لتوفير الطاقة تعمل على تقليل معدل استهلاك الطاقة أثناء عدم الاستخدام.

ينخفض معدل استهلاك الطاقة تلقائيًا في حالة عدم استقبال الطابعة لأية بيانات لفترة طويلة.

ENERGY STAR و ENERGY STAR من العلامات التجارية المسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية.

لمزيدٍ من المعلومات حول برنامج ENERGY STAR، يرجى زيارة موقع الويب http://www.energystar.gov.

إعادة التدوير

الرجاء إعادة تدوير مواد التغليف المستخدمة في هذا المنتج أو التخلص منها بطريقة لا تضر بالبيئة.

الصين فقط

طرق التخلص من هذا المنتج بشكل صحيح (الأجهزة الكهربائية والإلكترونية التالفة)

(المُطبقة في دول الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية الأخرى التي تنتهج نظم تجميع منفصلة)

تشير العلامة الموضوعة على المنتج أو الملحقات أو المطبوعات الملحقة إلى ضرورة الامتناع عن التخلص من المنتج وملحقاته الإلكترونية (مثل الشاحن، وسماعة الرأس، وكبل USB) مع النفايات المنزلية الأخرى عند انتهاء عمرها الافتراضي. وتفاديًا للأضرار البيئية أو الصحية التي قد تنتج عن التخلص من المخلفات على نحو خاطئ، يرجى فصل المخلفات الخاصة بهذا المنتج عن باقي المخلفات والتخلص منها عن طريق إعادة التدوير، وذلك لتعزيز إمكانية إعادة استخدام الموارد بشكل مستدام.

ينبغي على مستخدمي هذا المنتج بالمنازل الاتصال إما بالبائع أو مكتب السلطة المحلية للحصول على التفاصيل الخاصة بمكان إعادة تدوير المخلفات الخاصة بهذا المنتج على نحو آمن لا يضر بالبيئة، وكيفية الوصول إليه.

كما ينبغي على مستخدمي هذا المنتج في الشركات الاتصال بالمورّد الذي يتعاملون معه ومراجعة شروط وأحكام عقد الشراء. عند التخلص من هذا المنتج وملحقاته الإلكترونية، ينبغي الامتناع عن جمعها مع النفايات التجارية الأخرى.

التخلص الصحيح من بطاريات هذا المنتج

(المعمول به في دول الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية الأخرى التي تنتهج نظم تدوير منفصلة للبطاريات)

تشير هذه العلامة الموجودة على البطارية أو الكتيب أو العبوة إلى أنه لا ينبغي التخلص من البطاريات الملحقة بهذا المنتج مع المخلفات المنزلية الأخرى في نهاية مدة الخدمة الخاصة بها. تشير الرموز Hg أو Cd أو Pb حيثما تجدها إلى أن البطارية تحتوي على زئبق أو كادميوم أو رصاص بقدر يتعدى المستويات المرجعية المحددة وفقًا للتوجيه 2006/66 الصادر من المفوضية الأوروبية. وإن لم يتم التخلص من البطاريات على نحو صحيح، فقد تسبب هذه العناصر ضررًا لصحة الإنسان أو البيئة. لحماية الموارد الطبيعية ولتعزيز عملية إعادة استخدام المواد، الرجاء فصل البطاريات عن أنواع المخلفات الأخرى، وتدويرها وفقًا للنظام المحلي لتدوير البطاريات الفارغة.

تايوان فقط

انبعاثات الترددات اللاسلكية

معلومات لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC للمستخدم

يتوافق هذا الجهاز مع الفقرة 15 من قواعد اللجنة الفيدرالية للاتصالات (FCC). تخضع عملية تشغيل الجهاز للشرطين التاليين:

عدم تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و
أن يقبل أي تداخل يتم استقباله بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في حدوث عمليات تشغيل غير مرغوب فيها.

تم اختبار هذا الجهاز وثبتت مطابقته مع الحدود الموضوعة للأجهزة الرقمية من الفئة B، بموجب الفقرة 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). وقد روعي في وضع تلك المعايير أن توفر قدرًا معقولاً من الحماية ضد التداخل الضار في المناطق السكنية. وتنوه الشركة إلى أن هذا الجهاز تتولد عنه طاقة تردد لاسلكي، كما أنه يستخدم تلك الطاقة في القيام بوظائفه المختلفة. وبالتالي تحذر الشركة من أنه إذا لم يتم تركيب الجهاز واستخدامه وفقًا للإرشادات المتعلقة بهذا الشأن، فإنه قد يتسبب في حدوث تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. وعلى الرغم من ذلك، فإن الشركة لا تضمن عدم حدوث مثل هذا التداخل في أماكن بعينها. وفي حالة تسبب الجهاز في حدوث تداخل لاسلكي ضار مع استقبال بث الراديو أو البث التليفزيوني، وهو ما يمكن تحديده من خلال تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله، فإنه يُنصح بأن يقوم المستخدم بتصحيح هذا التداخل بنفسه من خلال اتباع واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
توصيل الجهاز بمنفذ للتيار بدائرة أخرى غير تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
استشارة الموزع أو فني متخصص للراديو والتليفزيون للحصول على المساعدة.


	قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي تتم دون موافقة صريحة من الجهة المصنعة المسئولة عن التوافق إلى حرمان المستخدم من حقه في تشغيل الجهاز.

اللوائح التنظيمية الكندية الخاصة بالتداخل اللاسلكي

لا يتجاوز هذا الجهاز الرقمي معايير الفئة (ب) الخاصة بانبعاثات التشويش اللاسلكي الصادرة عن الأجهزة الرقمية، والموضحة في معيار الأجهزة المسببة للتداخل تحت عنوان "الأجهزة الرقمية"، معايير ICES-003 الخاصة بوزارة الصناعة والعلوم الكندية.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

الولايات المتحدة الأمريكية

لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)

الأجهزة التي يصدر عنها انبعاثات مقصودة وفقًا للجزء 15 من قوانين اللجنة الفيدرالية للاتصالات

قد تكون هناك أجهزة شبكات محلية لاسلكية منخفضة الطاقة (أجهزة الاتصال ذات التردد اللاسلكي(RF)) تعمل في النطاق الترددي ٢.٤/٥ جيجا هيرتز، مضمنة في نظام الطابعة. والقسم التالي ينطبق فقط في حالة وجود الأجهزة سالفة الذكر بنظام الطابعة. راجع الملصق الخاص بالنظام للتحقق من وجود الأجهزة اللاسلكية بالطابعة.

تعد الأجهزة اللاسلكية التي قد تكون مضمنة بنظام الطابعة مؤهلة للاستخدام داخل الولايات المتحدة الأمريكية فقط في حالة وجود رقم الهوية الخاص باللجنة الفيدرالية للاتصالات (FCC ID) على الملصق الخاص بالنظام.

وقد وضعت اللجنة الفيدرالية للاتصالات قاعدة إرشادية عامة للمسافة التي يجب أن تفصل بين الجهاز اللاسلكي والجسم تتمثل في ٢٠ سم, وذلك لاستخدام جهاز لاسلكي بالقرب من الجسم (لا يشمل ذلك الأطراف). ويجب أن تزيد هذه المسافة عن ٢٠ سم أثناء تشغيل هذه الأجهزة. يكون مخرج الطاقة الخاص بالجهاز اللاسلكي (أو الأجهزة)، التي قد تكون مضمنة في الطابعة، أقل من حدود التعرض القصوى المحددة من قبل اللجنة الفيدرالية للاتصالات (FCC).

يحظر دمج جهاز الإرسال هذا مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر أو تشغيله معه.

يخضع تشغيل هذا الجهاز للشرطين التاليين: (1) ألا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار (2) وأن يقبل أي تداخل يتم استقباله بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في حدوث أوضاع تشغيل غير مرغوبة.


	لا يمكن للمستخدم أن يقوم بنفسه بصيانة الأجهزة اللاسلكية. فلا تحاول إدخال أية تعديلات من أي نوع عليها. إذ أن ذلك قد يؤدي إلى إبطال تصريح استخدامها. لذلك يرجى الاتصال بالشركة المصنعة للقيام بعمليات الخدمة اللازمة.

بيان اللجنة الفيدرالية للاتصالات ( FCC)حول استخدام شبكة محلية لاسلكية:

أثناء تركيب وتشغيل جهاز الإرسال والهوائي، قد تتجاوز درجة التعرض للتردد في المناطق القريبة من الهوائي الذي تم تركيبه الحد المسموح به والذي يقدر بـ ١ مللي وات/سم٢. لذلك, يجب على المستخدم ترك مسافة لا تقل عن ٢٠ سم حول الهوائي في جميع الأوقات. ولا يمكن دمج هذا الجهاز مع أي جهاز إرسال أو هوائي أخر.

تركيا فقط

روسيا فقط

ألمانيا فقط

وضع علامة على رسالة الفاكس

وفقاً لقانون حماية مستخدم الهاتف للعام 1991 فإنه من غير القانوني لأي شخص استخدام الكمبيوتر أو أي جهاز إلكتروني آخر لإرسال أي رسالة عبر جهاز الفاكس ما لم تشتمل هذه الرسالة وبشكل واضح في أحد الهوامش بأعلى أو أسفل كل صفحة مرسلة أو في الصفحة الأولى من الرسالة على المعلومات التالية:

تاريخ ووقت الإرسال
التعريف إما بالعمل أو جهة العمل أو الشخص مرسل الرسالة؛ و
رقم الهاتف الخاص بالجهاز أو العمل أو جهة العمل أو الشخص المرسل.

يحق لشركة الهواتف إدخال تعديلات على منشآت الاتصال، أو وظائف أو إجراءات تشغيل الأجهزة الخاصة بها شريطة أن تكون هذه التعديلات أمرا مطلوبا لاستمرار عمل الشركة وألا تتعارض في الوقت نفسه مع اللوائح والقواعد المنصوص عليها في الجزء 68 من لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC. كذلك فإنه في حالة وجود احتمال منطقي لأن تسبب تلك التغييرات أو التعديلات عدم توافق أية أجهزة اتصال طرفية لدى العميل مع منشآت الاتصالات التابعة للشركة، أو تتطلب إدخال بعض التعديلات أو التغييرات على أجهزة العميل، أو كان من شأنها أن تؤثر بشكل ملموس على استخدام أو أداء تلك الأجهزة، فإنه يتعين على شركة الهواتف إخطار العميل كتابيا بتلك التغييرات بما يتيح له الفرصة لاتخاذ الإجراءات الكفيلة بتفادي انقطاع الخدمة أو تعطلها.

رقم تكافؤ الرنين

يمكن الاطلاع على رقم تكافؤ الرنين ورقم التسجيل لدى FCC على الشريحة الموجودة أسفل الجهاز أو في الجزء الخلفي منه. في بعض الحالات قد يتطلب منك الأمر تقديم هذه الأرقام لشركة الهواتف.

رقم تكافؤ الرنين (REN) هو مقياس للحمل الكهربي الموضوع على خط الهاتف، ويفيد في تحديد ما إذا كان هناك "حمل زائد" على الخط نتيجة الاستخدام. قد ينتج عن تركيب عدة أنواع من الأجهزة على نفس خط الهاتف حدوث مشكلات عند إجراء المكالمات الهاتفية واستقبالها، خاصة الرنين عند طلب الخط الخاص بك. إن مجموع أرقام تكافؤ الرنين الخاصة بالأجهزة التي يمكن اشتراكها على خط هاتف واحد يجب أن يكون أقل من خمسة لضمان الحصول على الخدمة المناسبة من شركة الهواتف. ففي بعض الحالات، لا يمكن استخدام خمسة هواتف على الخط. إذا كان لديك جهاز هاتف لا يعمل على نحو سليم، فإنه يجب إزالة هذا الجهاز على الفور من خط الهاتف, فقد يؤدي، في حال استمرار وجوده، إلى الإضرار بشبكة الهواتف.

يتطابق الجهاز المتطابق مع الفقرة 68 من لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) والمتطلبات المعتمدة من قبل ACTA. يوجد بالجزء الخلفي من الجهاز ملصق يشتمل على معلومات منها، على سبيل المثال، معرف المنتح بالتنسيق الأمريكي: AAAEQ##TXXXX. يجب تقديم هذا الرقم إلى شركة الهواتف، إذا تمت المطالبة به.

تنص لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على أن أي تغييرات أو تعديلات يتم إدخالها على الجهاز دون الحصول على موافقة صريحة من المصنع قد تؤدي إلى حرمان المستخدم من حقه في تشغيله. وفي حالة تسبب الجهاز الطرفي في الإضرار بشبكة الهاتف، فإنه يتعين على شركة الهواتف إخطار العميل بأنه قد يتم إيقاف الخدمة. غير أنه يجوز للشركة، في الحالات التي يكون فيها الإخطار المسبق أمرا غير عملي، أن تقوم بإيقاف الخدمة مؤقتا, شريطة أن تقوم بما يلي:

إخطار العميل على الفور.
إتاحة الفرصة للعميل لعلاج المشكلة في الجهاز.
إعلام العميل بحقه في تقديم شكوى للجنة الاتصالات الفيدرالية بموجب الإجراءات المنصوص عليها في لوائح وقواعد اللجنة في الفقرة الفرعية E من الفقرة 68.

كما يجب أن تعلم:

لم يتم تصميم الجهاز الخاص بك للتوصيل بنظام رقمي للسنترال الداخلي.
في حالة الرغبة في استخدام مودم كمبيوتر أو مودم فاكس على نفس خط الهاتف المتصل به الجهاز فقد تصادفك مشكلات في الإرسال والاستقبال مع جميع الأجهزة. وينصح بعدم مشاركة أية أجهزة أخرى لخط الهاتف مع هذا الجهاز باستثناء الهاتف العادي.
إذا كانت المنطقة التي تقطنها يكثر بها حدوث البرق أو تعاني من التغيرات المفاجئة في التيار، فإننا ننصح بتركيب أجهزة الحماية ضد التغير المفاجئ في التيار لكل من خط التيار الكهربي والهاتف. ويمكن شراء هذه الأجهزة من البائع الذي اشتريت منه الجهاز أو المتاجر المتخصصة في بيع الهواتف والأدوات الكهربائية.
عند برمجة أرقام الطوارئ و/أو عمل مكالمات اختبار لأرقام الطوارئ، استخدم رقماً آخر غير أرقام الطوارئ لإعلام مرسل خدمة الطوارئ بنيتك. وسيزودك موظف الإرسال بالمزيد من التعليمات حول كيفية اختبار أرقام الطوارئ فعلياً.
لا يسمح باستخدام هذا الجهاز على الخدمات التي تعمل بالعملات أو على الخطوط الهاتفية الجماعية.
يقدم هذا الجهاز وصلة مغناطيسية لأجهزة مساعدة المعاقين سمعياً.

يمكن توصيل هذا الجهاز بأمان بشبكة الهواتف باستخدام مقبس معدّل قياسي, USOC RJ-11C.

استبدال القابس الموصّل (للمملكة المتحدة فقط)

مهم

تم تزويد سلك وصلة الكهرباء الرئيسية بقابس قياسي بقوة ١٣ أمبير (BS 1363) ومنصهر بقوة ١٣ أمبير. عند تغيير المنصهر أو فحصه، تجب إعادة تثبيت المنصهر الصحيح بقوة ١٣ أمبير. ستحتاج بعد ذلك إلى استبدال غطاء المنصهر. وفي حالة فقد غطاء المنصهر، لا تستخدم القابس حتى يتوفر لديك غطاء منصهر آخر.

يرجى الاتصال بالجهة التي ابتعت منها الجهاز.

ويعد القابس فئة ١٣ أمبير النوع الأكثر استخدامًا في المملكة المتحدة ومن المفترض أن يكون مناسبًا. إلا أن بعض المباني (وخاصة القديمة منها) لا تتوافر فيها منافذ مقابس فئة ١٣ أمبير عادية. وفي هذه الحالة، ستحتاج لشراء مهايئ مناسب للقابس. لا تنزع القابس الذي تم تشكيله.


	إذا قطعت المقبس القديم، فتخلص منه على الفور. لا يمكنك إعادة تركيب المقبس وقد تتعرض لصدمة كهربائية إذا قمت بتوصيله بمقبس.

تحذير هام:

يجب توصيل هذا الجهاز بطرف أرضي.

تأتي الأسلاك في وصلة الكهرباء الرئيسية بالألوان التالية:

أخضر وأصفر: الطرف الأرضي
أزرق: متعادل
بني: متصل بالتيار

في حالة عدم مطابقة الأسلاك في وصلة الكهرباء الرئيسية مع الألوان المبينة في القابس، عليك باتباع ما يلي:

يجب عليك توصيل السلك ذي اللونين الأخضر والأصفر بالطرف الذي يحمل الحرف E أو بعبارة Earth Symbol (رمز الطرف الأرضي) الآمن أو بالطرف ذي اللونين الأخضر والأصفر أو الأخضر.

يجب عليك توصيل السلك الأزرق بالطرف الذي يحمل الحرف N أو الطرف الأسود.

يجب عليك توصيل السلك البني بالطرف الذي يحمل الحرف L أو الطرف الأحمر.

يجب أن يكون لديك منصهر بقوة ١٣ أمبير في القابس أو المهايئ أو لوحة التوزيع.

إعلان المطابقة (الدول الأوروبية)

التصديقات والاعتمادات

تمثل علامة CE التي تم وضعها على هذا المنتج بيان المطابقة من شركة Samsung Electronics Co., Ltd. مع توجيهات 93/68/EEC التالية السارية بالاتحاد الأوروبي اعتبارًا من التواريخ المشار إليها:

SCX-4623FW Series: التوجيه R&TTE (1999/5/EC)

يمكنك الإطلاع على بيان المطابقة من خلال زيارة موقع الويب www.samsung.com/printer، انتقل إلى الدعم > مركز التحميل وأدخل اسم الطابعة متعددة الوظائف (MFP) لتصفح EuDoC.

١ يناير، ١٩٩٥: القيم التقريبية للتوجيه 2006/95/EC الصادر عن المجلس، والخاص بقوانين الدول الأعضاء المتعلقة بالأجهزة منخفضة الجهد الكهربي.

١ يناير، ١٩٩٦: القيم التقريبية الخاصة بالتوجيه 2004/108/EC (92/31/EEC) الصادر عن المجلس، والخاص بقوانين الدول الأعضاء المتعلقة بالتوافق الكهرومغناطيسي.

٩ مارس، ١٩٩٩: التوجيه 1999/5/EC الصادر عن المجلس، والخاص بالأجهزة اللاسلكية وأجهزة الاتصالات الطرفية والإقرار المتبادل بتوافقها. يمكن الحصول على إعلان كامل يحدد التوجيهات ذات الصلة والمعايير المرجعية من ممثل شركة Samsung Electronics Co., Ltd. الذي تتعامل معه.

تصديق المفوضية الأوروبية

التصديق بالتوافق مع توجيه المفوضية 1999/5/EC الخاص بالأجهزة اللاسلكية وأجهزة الاتصالات الطرفية (FAX)

حصل منتج Samsung هذا على تصديق ذاتي من شركة Samsung للتوصيل كوحدة طرفية في جميع أنحاء أوروبا بشبكات الهاتف التناظري العام (PSTN) بما يتوافق مع اللائحة 1999/5/EC. وقد روعي في تصميم هذا المنتج أن يعمل مع شبكات الهواتف العامة داخل الدول الأوروبية (PSTN)، وكذلك مع شبكات الهواتف الخاصة (PBX) داخل تلك الدول:

في حالة ظهور أية مشكلات، يجب الاتصال بمعمل قياسات الجودة الأوروبي الخاص بشركة Samsung Electronics Co., Ltd. على الفور.

تم اختبار المنتج في مقابل TBR21. للمساعدة في استخدام وتطبيق الأجهزة الطرفية والتي تتطابق مع هذا المعيار، فقد قام معهد معايير الاتصالات الأوروبي (ETSI) بإصدار مستند استشاري (EG 201 121) يحتوي على ملاحظات ومتطلبات إضافية لضمان توافق الشبكة مع أطراف TBR21. وقد تم تصميم هذا المنتج بما يتفق مع جميع الملاحظات الإرشادية الواردة في هذه الوثيقة.

بيانات التصديق الخاصة بالراديو الأوروبي (للمنتجات المزودة بأجهزة راديو معتمدة من قبل الاتحاد الأوروبي)

قد تكون هناك أجهزة شبكات محلية لاسلكية منخفضة الطاقة (أجهزة الاتصال ذات التردد اللاسلكي)RF)) تعمل في النطاق الترددي ٢.٤/٥ جيجا هيرتز، مضمنة في نظام الطابعة. والقسم التالي ينطبق فقط في حالة وجود الأجهزة سالفة الذكر بنظام الطابعة. راجع الملصق الخاص بالنظام للتحقق من وجود الأجهزة اللاسلكية بالطابعة.

قد تكون الأجهزة اللاسلكية المضمنة في نظام الطابعة مؤهلة للاستخدام فقط داخل الاتحاد الأوربي أو المناطق التابعة وذلك في حالة وجود علامة CE مع رقم التسجيل الخاص بالهيئة الأوربية المعنية ورمز التنبيه على ملصق النظام.

يكون خرج الطاقة الخاص بالجهاز أو الأجهزة اللاسلكية, التي قد تكون مضمنة الطابعة, أقل من حدود التعرض القصوى المحددة من قبل المفوضية الأوربية وفقا للتوجيه R&TTE.

الدول الأوربية المؤهلة بمقتضى التصديقات على الأجهزة اللاسلكية:

الاتحاد الأوروبي: النمسا، بلجيكا، قبرص، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا (مع الالتزام بقيود التردد)، ألمانيا، اليونان، المجر، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورج، مالطة، هولندا، بولندا، البرتغال، سلوفاكيا، سلوفينيا، أسبانيا، السويد والمملكة المتحدة.

دول EEA/EFTA: أيسلندا، لختينشتاين، النرويج وسويسرا

الدول الأوربية التي تفرض قيودًا على استخدام الأجهزة اللاسلكية:

الاتحاد الأوروبي: تم تحديد مدى التردد في فرنسا عند ٢٤٤٦.٥-٢٤٨٣.٥ ميجاهرتز للأجهزة التي تزيد قوة إرسالها عن ١٠ مللي وات، مثل الأجهزة اللاسلكية

دول EEA/EFTA: لا يوجد قيود في الوقت الحالي

بيانات التوافق مع اللوائح

التوجيه الخاص بالأجهزة اللاسلكية

قد تكون هناك أجهزة شبكات محلية لاسلكية منخفضة الطاقة (أجهزة الاتصال ذات التردد اللاسلكي )RF)) تعمل في النطاق الترددي ٢,٤/٥ جيجا هيرتز، مضمنة في نظام الطابعة. ويقدم القسم التالي نظرة عامة على الاعتبارات التي يجب الأخذ بها أثناء تشغيل أحد الأجهزة اللاسلكية.

الحدود والتحذيرات والاهتمامات الإضافية الخاصة ببعض الدول واردة في الأقسام الخاصة بهذه الدول (أو الأقسام الخاصة بمجموعة الدول). وتعد الأجهزة اللاسلكية الموجودة مع نظام الطابعة مؤهلة للاستخدام فقط في البلاد المحددة بعلامات الاعتماد الخاصة بالأجهزة اللاسلكية الموجودة على ملصق تصنيف النظام. وفي حالة عدم وجود البلد الذي سيُستخدم به الجهاز اللاسلكي بالقائمة، يرجى الاتصال بهيئة الاعتماد الخاصة بالأجهزة اللاسلكية في بلدك لمعرفة المتطلبات المتعلقة بالاستخدام. يخضع استخدام الأجهزة اللاسلكية للتنظيم الصارم وقد يتم منع الاستخدام في بعض الحالات.

يكون مخرج الطاقة الخاص بالجهاز أو الأجهزة اللاسلكية،التي قد تكون مضمنة بالطابعة، أقل من حدود التعرض القصوى المعمول بها في ذلك الوقت. ونظرًا لأن الأجهزة اللاسلكية (التي قد تكون مضمنة بالطابعة) ينبعث منها طاقة أقل من المسموح بها في المعايير والتوصيات الخاصة بالسلامة من الترددات اللاسلكية، فإن الشركة المصنعة ترى أن تلك الأجهزة آمنة للاستخدام. وبغض النظر عن مستويات الطاقة المنبعثة من الجهاز, فإنه يجب العمل على الحد من الاتصال البشري أثناء التشغيل العادي.

وكقاعدة إرشادية عامة، يعد ترك مسافة ٢٠ سم بين الجهاز اللاسلكي والجسم، عند استخدام جهاز لاسلكي بالقرب من الجسم (لا يشمل ذلك الأطراف)، أمرًا نموذجيًا. ويجب أن تزيد المسافة بين الجهاز اللاسلكي والجسم عن ٢٠ سم أثناء التشغيل والإرسال.

يحظر دمج جهاز الإرسال هذا مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر أو تشغيله معه.

هناك بعض الظروف التي تتطلب فرض قيود على استخدام الأجهزة اللاسلكية. وفيما يلي أمثلة على بعض القيود الشائعة:

	قد تتداخل أجهزة الاتصال ذات التردد اللاسلكي مع الأجهزة الأخرى في الطائرات التجارية. وتقتضي لوائح الطيران الحالية غلق الأجهزة اللاسلكية أثناء السفر على متن إحدى الطائرات. ومن أمثلة الأجهزة التي توفر الاتصال اللاسلكي IEEE )802.11أو ما يعرف بـ Ethernet اللاسلكي) وأجهزة الاتصال التي تستخدم تقنية Bluetooth.
	وفي البيئات التي يعتبر التداخل فيها مع الأجهزة أو الخدمات الأخرى أمرًا ضارًا أو ينظر إليه باعتباره كذلك، فإنه قد يتم فرض قيود على استخدام أجهزة الاتصال اللاسلكي أو يحظر استخدامها نهائيًا. وتعد المطارات والمستشفيات والأجواء البيئية المحملة بالأكسجين أو الغازات الأخرى المساعدة على الاشتعال من الأمثلة المحدودة على الحالات الكثيرة التي يتم فيها تقييد استخدام الأجهزة اللاسلكية أو حظر استخدامها نهائيًا. عند التواجد في بيئات أو مناطق لا تعرف على وجه التحديد القيود المفروضة على استخدام الأجهزة اللاسلكية فيها، بادر بطلب ترخيص من السلطة المختصة قبل تشغيل الجهاز أو استخدامه .
	وجدير بالذكر أن القيود المفروضة على استخدام الأجهزة اللاسلكية تختلف من بلد إلى آخر. ونظرًا لأن هذا النظام مزود بجهاز لاسلكي، فإنه يجب مراجعة هيئات الاعتماد المحلية المختصة عند الانتقال من بلد إلى آخر قبل القيام بأية تحركات أو رحلات لمعرفة القيود المفروضة على استخدام تلك الأجهزة في تلك المنطقة.
	إذا كان النظام مزودًا بجهاز لاسلكي داخلي مضمن،فإنه يمنع تشغيل جهاز اللاسلكي إلا بعد التأكد من وضع كافة الأغطية في مكانها وتجميع كافة أجزاء النظام بشكل صحيح.
	لا يمكن للمستخدم أن يقوم بنفسه بصيانة الأجهزة اللاسلكية. فلا تحاول إدخال أية تعديلات من أي نوع عليها. إذ أن ذلك قد يؤدي إلى إبطال تصريح استخدامها. لذلك يرجى الاتصال بالشركة المصنعة للقيام بعمليات الخدمة اللازمة.
	لا تستخدم إلا برامج التشغيل المصرح بها للبلد الذي سيُستخدم به الجهاز. راجع مجموعة برامج استعادة النظام الخاصة بالشركة المصنعة، أو بادر بالاتصال بالدعم الفني بالشركة للحصول على مزيد من المعلومات.

ترخيص OpenSSL

حقوق الطبع والنشر (c) لعام ١٩٩٨-٢٠٠١ لشركة OpenSSL Project. كافة الحقوق محفوظة.

يسمح بإعادة التوزيع والاستخدام سواءً للمصدر أم للأشكال الثنائية مع إجراء تعديلات أو دونها شريطة الالتزام بالشروط التالية:

يجب على عمليات توزيع كود المصدر مراعاة إشعار حقوق النشر السابق وقائمة الشروط هذه وبيان إخلاء المسئولية التالي.
يجب أن تساعد عميات إعادة التوزيع ثنائية الشكل على إعادة إنتاج إشعار حقوق النشر السابق وقائمة الشروط هذه وبيان إخلاء المسئولية التالي في المستندات و/أو المواد الأخرى المتوفرة مع عملية التوزيع.
يجب عرض الإقرار التالي على كافة المواد الإعلانية التي تتعلق بالميزات أو استخدام هذا البرنامج: "يحتوي هذا المنتج على برنامج تم تطويره بواسطة OpenSSL Project ليتم استخدامه في مجموعة الأدوات OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)."
يحظر استخدام الأسماء "OpenSSL Toolkit" و"OpenSSL Project" في مصادقة المنتجات المشتقة من هذا البرنامج أو الترويج لها دون
إذن كتابي مسبق. للحصول على إذن كتابي مسبق، الرجاء الاتصال بموقع الويب openssl-core@openssl.org.
لا يجوز إطلاق اسم "OpenSSL" على المنتجات المشتقة من هذا البرنامج أو ظهور هذا الاسم ضمن أسماء هذه المنتجات دون إذن كتابي مسبق من OpenSSL Project.
تجب مراعاة الإقرار التالي في عمليات التوزيع التي تتم في أية صورة كانت: "يحتوي هذا المنتج على برنامج تم تطويره بواسطة OpenSSL Project ليتم استخدامه في مجموعة الأدوات OpenSSL Toolkit (موقع الويب http://www.openssl.org/)".

تقدم شركة OpenSSL PROJECT هذا البرنامج ``كما هو ''وتخلي مسؤوليتها عن أي ضمانات صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية البرنامج للتسويق وملاءمته لغرض معين. ولا تتحمل OpenSSL PROJECT أو المساهمون فيها أية مسئوية قانونية بأي حال من الأحوال عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو طارئة أو خاصة أو تأديبية أو لاحقة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تدبير سلع أو خدمات بديلة أو عدم القدرة على استخدام المنتج أو فقد البيانات أو خسارة الأرباح أو انقطاع العمل) بغض النظر عن السبب في وقوعها، وبناءً على أية نظرية للمسئولية القانونية سواء المسئولية التعاقدية أم المسئولية التقصيرية أم الأضرار الواقعة (بما في ذلك الإهمال أو خلاف ذلك) التي تنشأ بأي شكل من الأشكال نتيجة لاستخدام هذا البرنامج، حتى في حالة الإخطار باحتمال وقوع مثل هذا الضرر.

يشتمل هذا المنتج على برنامج تشفير تم تصميمه بواسطة شركة Eric Young (موقع الويب eay@cryptsoft.com). يشتمل هذا المنتج على برنامج تم تصميمه بواسطة شركة Tim Hudson (موقع الويب tjh@cryptsoft.com).

ترخيص SSLeay الأصلي

حقوق النشر (C) لعام ١٩٩٥-١٩٩٨ لشركة Eric Young (موقع الويب eay@cryptsoft.com)، كافة الحقوق محفوظة.

هذه الحزمة عبارة عن تطبيق SSL تمت كتابته بواسطة Eric Young (موقع الويب eay@cryptsoft.com). وقد تمت كتابة التطبيق بحيث يتوافق مع Netscapes SSL.

تعتبر هذه المكتبة متاحة للاستخدام التجاري وغير التجاري بشكل مجاني شريطة الالتزام بالشروط التالية. تنطبق الشروط التالية على كافة التعليمات البرمجية الموجودة في هذا التوزيع، سواءً أكانت تعليمات برمجية لـ RC4 أو RSA أو lhash أو DES أو ما إلى ذلك وليست مجرد تعليمات برمجية لـ SSL. تمت تغطية مستندات SSL المرفقة مع هذا التوزيع بنفس بنود حقوق النشر باستثناء أن الشركة المالكة هي Tim Hudson (موقع الويب tjh@cryptsoft.com). تظل حقوق الطبع والنشر ملكًا لشركة Eric Young وبهذا فلن تتم إزالة أية إشعارات لحقوق النشر في التعليمات البرمجية. في حالة استخدام هذه الحزمة في منتج ما، تنبغي الإشارة إلى شركة Eric Young على أنها هي الجهة المنتجة لأجزاء المكتبة المستخدمة. وقد يكون ذلك في شكل رسالة نصية تظهر عند بدء تشغيل البرنامج أو في المستند (عبر الإنترنت أو نصي) المرفق مع الحزمة.

يسمح بإعادة التوزيع والاستخدام سواءً للمصدر أم للأشكال الثنائية مع إجراء تعديلات أو دونها شريطة الالتزام بالشروط التالية:

يجب على عمليات إعادة توزيع التعليمات البرمجية للمصدر مراعاة إشعار حقوق النشر وقائمة الشروط هذه وبيان إخلاء المسئولية التالي.
يجب أن تساعد عميات إعادة التوزيع ثنائية الشكل على إعادة إنتاج إشعار حقوق النشر السابق وقائمة الشروط هذه وبيان إخلاء المسئولية التالي في المستندات و/أو المواد الأخرى المتوفرة مع عملية التوزيع.
يجب عرض الإقرار التالي على كافة المواد الإعلانية التي تتعلق بالميزات أو استخدام هذا البرنامج: "هذا المنتج يحتوي على برنامج تشفير تم تصميمه بواسطة شركة Eric Young (موقع الويب eay@cryptsoft.com)". يمكن تجاهل كلمة "مشفر" إذا كانت أنماط المكتبة قيد الاستخدام غير مرتبطة بالتشفير.
في حالة تضمين أية تعليمات برمجية خاصة بنظام Windows (أو مشتقة منه) من دليل التطبيقات (التعليمات البرمجية للتطبيق)، يجب تضمين الإقرار التالي: "يشتمل هذا المنتج على برنامج تم تصميمه بواسطة شركة Tim Hudson (موقع الويب tjh@cryptsoft.com)"

تقدم ERIC YOUNG هذا البرنامج ``"كما هو'' وتخلي مسئوليتها عن أي ضمانات صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية لقابلية البرنامج للتسويق وملاءمته لغرض معين. ولا تتحمل الجهة المنتجة أو المساهمون فيها أية مسئوية قانونية بأي حال من الأحوال عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو طارئة أو خاصة أو تأديبية أو لاحقة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تدبير سلع أو خدمات بديلة أو عدم القدرة على استخدام المنتج أو فقد البيانات أو خسارة الأرباح أو انقطاع العمل) بغض النظر عن السبب في وقوعها، وبناءً على أية نظرية للمسئولية القانونية سواء المسئولية التعاقدية أم المسئولية التقصيرية أم الأضرار الواقعة (بما في ذلك الإهمال أو خلاف ذلك) التي تنشأ بأي شكل من الأشكال نتيجة لاستخدام هذا البرنامج، حتى في حالة الإخطار باحتمال وقوع مثل هذا الضرر.

لا يمكن تغيير بنود الترخيص والتوزيع لأي إصدار متوفر بشكل عام أو إصدار مشتق من هذه التعليمات البرمجية. أي أنه لا يمكن نسخ هذه التعليمات البرمجية ببساطة ووضعها تحت ترخيص توزيع آخر [بما في ذلك ترخيص GNU العام.